Complexo sa Maré

Para mim photographar é um ato Divino, a luz se fez e era boa e toda criação se revela. Há alguns anos eu faço voluntariado como photógrapho em uma ONG chamada CADI, foi quando veio a missão, photographar o entorno da nova unidade no Complexo da Maré. Para quem corre do Galeão a outro destino no Rio não sabe do que há em um lugar que tem tudo para não ter nenhuma beleza estética, terreno acidentado, construções desordenadas e uma comunidade excluída socialmente. Mas quando se está lá e percebe a alegria das pessoas com valores, sonhos e aspirações a boa luz se faz e só é preciso uma câmera na mão e o coração no olhar para que a beleza se revele. Apresento a vocês o Complexo da Maré, com dificuldades e adversidades mas com felicidade.

Para mí photographar un acto divino, la luz se hizo y fue bueno y toda la creación se revela. Hace unos años os hago voluntariado como photgrapho en una ONG llamada CADI, fue cuando llegó a la misión, photographar los alrededores de la nueva unidad en el Complejo marzo Quién corre el Galeo otro destino en Río no sé qué h en un lugar que Lo tiene todo para estar en ninguna belleza estética, terreno accidentado, construcciones desordenadas y la comunidad excluda socialmente. Pero cuando est le cuenta de la alegría de la gente con valores, sueños y aspiraciones buena luz se convierte es necesario una cámara en la mano y el corazón de ver que la belleza se revela. Les presento a ustedes el Mar Complex, con dificultades y adversidades pero con felicidad.