GERARD DECQ
Antigua imagen de Ganesh Badami
Vieille image de Ganesh à Badami
Faute de temps,(et faute d'un hébergement de bonne réputation à Badami), j'ai renoncé à aller voir de près le temple Malegitti Shivalaya, qui est pourtant le plus ancien du site ; je me suis contenté de le regarder d'en bas avec sa belle architecture dravidienne perchée là-haut sur la colline rose.
Par contre, je n'ai pas regretté d'avoir poussé mon tour de lac jusqu'à Aralitheertha, au-delà du complexe inférieur des temples Bhutanatha.
Un rocher a été sculpté et, entre autres divinités, on voit Ganesh. Des trous carrés laissent supposer qu'une structure de bois venait s'appuyer en plafond contre le rocher. En le contournant, on voit un minuscule temple excavé. Le gardien de Bhutanatha vous ouvre la porte spécialement pour vous, le privilégié !
La falta de tiempo (y la falta de alojamiento Badami buena reputación), me di por vencido va a cerrar el templo Malegitti Shivalaya, aunque es el más antiguo del lugar; Yo estaba contento de ver desde abajo con su hermosa arquitectura Dravidian encaramado allá arriba, en la colina se levantó. Por contra, no me he arrepentido de mi turno hizo subir Aralitheertha lago, más allá del complejo del templo inferior Bhutanatha. Una roca fue tallada y, entre otras deidades, uno ve Ganesh. Agujeros cuadrados sugieren que una estructura de madera tuvo que confiar en el techo contra la roca. Bordeando ella, vemos un pequeño templo excavado. Portero Bhutanatha abre la puerta para usted, los privilegiados!


