Eclusa numero 10

Le canal latéral à la Marne s’étend de Dizy à Vitry-le-François. Plusieurs écluses prennent place le long du parcours, notamment celle de Juvigny, appelée écluse n° 10. Entre les champs, les arbres, l’eau, les poissons et les hérons, vous pouvez voir l’écluse fonctionner lors du passage d’un bateau. L’écluse permet de faire monter ou descendre le bateau pour qu’il continu sont trajet sur le canal. Il est intéressant de voir à quel point le bassin se rempli vite. Une aire de pique-nique vous attend à côté de l’écluse.

El Canal de Marne extiende Dizy en Vitry-le-François. Varios bloqueos tienen lugar a lo largo del camino, incluyendo la de Juvigny llamada Lock N º 10 entre los campos, los árboles, el agua, los peces y las garzas, se puede ver el bloqueo durante un cambio de barco. El bloqueo le permite subir o bajar la embarcación que son trayectoria continua del canal. Es interesante ver cómo la cuenca se llena rápidamente. De picnic para niños le espera al lado de la cerradura.