Playas de Phaselis

L'antico porto licio di Phaselis conserva tre delle più incantevoli baie di questa costa. All'ombra dei pini, tra rocce e ciottoli, si estendono queste tre spiaggette, separate soltanto da un lembo di terra e dalle rovine dell'antica città di Phaselis. Le tre piccole insenature, ognuna con la sua piccola spiaggia, sono perfette per chi ama la tranquillità. Le prime due spiaggette si trovano quasi di fronte all'entrata al sito archeologico, mentre la terza si estende alla fine della strada colonnata di Phaselis e viene utilizzata anche come piccolo porto per le imbarcazioni delle escursioni. L'acqua è trasparente, di colore tra il verde e il turchese e d'estate è davvero calda. Un luogo perfetto per trascorrere una giornata di relax. Alle spiagge e al sito archeologico si accede attraverso la stessa biglietteria.

El antiguo puerto de Faselis licio conserva tres de las bahías más hermosas de esta costa. Sombra de los pinos, rocas y guijarros, la ampliación de estas tres playas, separada sólo por una franja de tierra y las ruinas de la antigua ciudad de Phaselis. Las tres pequeñas calas, cada una con su propia playa pequeña, son perfectos para los amantes de la paz. Las dos primeras playas se encuentran casi enfrente de la entrada al sitio arqueológico, mientras que el tercero se refiere al final de la calle de columnas de Faselis y también se utiliza como un pequeño puerto para barcos de excursión. El agua es transparente, el color entre verde y azul turquesa y el verano es muy caliente. Un lugar perfecto para pasar un día de relax. Las playas y el sitio arqueológico se accede a través de la misma entrada.