Paseo maritimo de Sliema

Depuis la vieille ville de La Valette on découvre de l'autre côté de la rade, au nord, les quartiers modernes de Sliema qui sont venus investir jusqu'à la pointe fortifiée. On y trouve des hôtels de luxe, tel le Fortina qui a une piscine juste au-dessus de la rade. La promenade le long du quai est très agréable avec de magnifiques points de vue sur l'île Manoel toute proche, et sur La Valette avec ses remparts, le clocher de la cathédrale anglicane et le dôme de Notre Dame du Carmel. La ville moderne de Sliema offre son animation et il fait bon longer la mer et faire le tour de ce port de plaisance.

De la antigua ciudad de Valletta descubre que en el otro lado del puerto, en el norte, los modernos distritos de Sliema que vinieron invertir hasta el punto más fuerte. Hay Tipo de proyecto de lujo, como el Fortina que tiene una piscina justo por encima del puerto. El paseo por el muelle es muy agradable, con hermosas vistas a la cercana Manoel, y Valletta, con sus murallas, la torre del campanario de la catedral anglicana y la cúpula de Nuestra Señora del Carmen. La moderna ciudad de Sliema ofrece su animación y es bueno para caminar a lo largo del mar e ir alrededor de la marina.