Cascada de Ars

Aulus les Bains est une ville thermale des Pyrénées Ariégeoises, dans la vallée du Garbet. Le centre de cure traite les maladies métaboliques et réno-urinaires. Pour permettre à ses curistes de se remettre en forme, une ballade amène jusqu'à la cascade d'Ars : je vous présente donc une promenade facile. En effet, pas de grosses ascensions, pas de lacets pentus, juste un chemin qui serpente dans la forêt, longeant le ruisseau Ars. Après 1h30 grand max, on arrive à la cascade. Une masse d'eau qui dévale la pente et s'écrase sur les rochers en contrebas. Pour profiter de ce spectacle, allez y au début du printemps, époque où la fonte des neiges provoque une arrivée massive d'eau, rendant le lieu encore plus impressionnant.

Aulus les Bains es una ciudad balneario en los Pirineos, en el valle de Garbet. El centro de spa trata las enfermedades metabólicas y reno-urinario. Para permitir a sus asistentes para ponerse en forma, dar un paseo a la cascada de Ars: Así que me presento a un corto paseo. De hecho, no hay grandes subidas, empinado sin cordones, sólo un camino que serpentea a través del bosque, a lo largo de los Ars Stream. Después de 01:30 max grande, se llega a la cascada. Un cuerpo de agua que fluye por la ladera y se estrelló contra las rocas. Para disfrutar de este espectáculo, ir allí a principios de primavera, cuando la nieve derretida causa de entrada masiva de agua, lo que hace que el lugar aún más impresionante.

Tout d'abord il faut dire que la cascade d'Ars se trouve dans la valleé d'Ars. La vallée d'Ars était autrefois la voie utilisée par les habitants d'Aulus qui partaient en Espagne. Selon une légende, Roland de Roncevaux serait passé par cette vallée pour aller combattre derrière les Pyrénées. C'est une très jolie cascade, une perle des Pyrénées. Tout à côté de cette cascade il y a un sentier qui vous amène vers sa source. C'est un lieu parfait pour les randonnées et les balades.

En primer lugar hay que decir que el Ars cascada se encuentra en el valle de Ars. El valle de Ars fue la ruta utilizada por los habitantes de Aulo que salieron de España. Según la leyenda, Roland en Roncesvalles pasa a través de este valle para luchar detrás de los Pirineos. Esta es una hermosa cascada, una perla de los Pirineos. Justo al lado de la cascada hay un sendero que te lleva a la fuente. Es un lugar perfecto para practicar senderismo y ciclismo.