GERARD DECQ
Los grifos de oro
Les griffons d'or
A la croisée de la rue très affairée, Makhan Tole et de Sukra Path, voici une placette pittoresque, lieu d'embouteillages, bien entendu.
On y lit les journaux, à l'ombre, et surtout, tout un côté de la place est occupé par l'ancien temple Akasbera dont les griffons de bronze ornent la galerie supérieure : vraiment splendide.
Rez de chaussée occupé par les marchands du temple (!) comme souvent au Népal. On a quand même un beau recul avec la largeur du carrefour.
Un cruce de la calle muy concurrida, Makhan Tole y ruta Shukra, aquí es una pintoresca plaza, en lugar de tráfico, por supuesto. Lee los periódicos, en la sombra, y lo más importante, todo un lado de la plaza está ocupada por el antiguo templo Akasbera cuyos grifos de bronce adornan la galería superior: realmente hermoso. Planta baja ocupada por los mercaderes del templo (!) Como a menudo en Nepal. Todavía era un agradable refugio con el ancho de la intersección.



+3