GERARD DECQ
Multitud Dashein
Foule pour Dashein
Le temple date de 1564 et dresse ses trois toits superposés à plus de 35 mètres. C'est lui que l'on repère de la plateforme de Swayambu.
Ouvert seulement une fois l'an (j'y étais !!! par hasard, un heureux hasard), le neuvième jour de Dashein, la fête de la fin de la mousson.
Alors, toute la journée, des files interminables de plusieurs centaines de mètres, avec parapluies ombrelles et distribution d'eau se déroulent sur Durbar Square. Des groupes de musisciens se succèdent aussi dans le cortège. Les pèlerins (les étrangers sont interdits de visite - photos prises des terrasses voisines), parfois venus de loin, ont le privilège de grimper sur les terrasses du temple et de redescendre les raides escaliers. Grand moment de foi.
El templo data de 1564 y se sitúa tres superpuesta sobre 35 metros techados. Es él que nos marca la plataforma Swayambu. Abierto sólo una vez al año (yo estaba allí! Coincidencia, casualidad), el noveno día de Dashein, la fiesta de la final de los monzones. Así que todos los días largas colas de varios cientos de metros, con tumbonas y sombrillas de distribución de agua se lleva a cabo en la Plaza Durbar. Grupos musisciens también tienen éxito en la procesión. Peregrinos (extranjeros tienen prohibido visitar - fotografías de terrazas vecinas), a veces de lejos, tienen el privilegio de subir las terrazas del templo y por las escaleras empinadas. Gran momento de fe.



+3