GERARD DECQ
Irlanda típica
Typique de l'Irlande
Le vaste marais Bog of Allen fournit beaucoup de tourbières. La majorité sont exploitées à grande échelle mécaniquement par l'entreprise Bord na Mona, mais on peut voir aussi des particuliers travailler au séchage des mottes de tourbe dans de plus petits "champs".
Une machine sectionne les couches de tourbe en petites "briquettes" rectangulaires qui sèchent sur place. Avec une belle journée de juin, on aperçoit les hommes au travail, retourner, empiler et favoriser le séchage. Certains n'hésitent pas à se mettre torse nu pour cette tâche qui demande des efforts musculaires.
El vastos pantanos pantano de Allen ofrece muchos pantanos. La mayoría se utilizan ampliamente mecánicamente por la empresa Bord na Mona, pero uno puede ver a las personas que trabajan para secar los terrones de turba en "campos" más pequeñas. Una máquina corta las pequeñas capas de turba "briquetas" secado rectangular en el sitio. Con un hermoso día de junio, vemos a los hombres en el trabajo, la espalda, pila y promover el secado. Algunos no dudan en topless para esta tarea que requiere esfuerzo muscular.



+3