GERARD DECQ
Un oasis vidas
Une oasis habitée
Tighmert n'est pas très loin de Guelmim : il s'agit d'une oasis qui vit grâce à l'irrigation d'un oued qui vient des montagnes de Fask. L'oasis est encore habitée et cultivée, du moins en grande partie. De plus, plusieurs établissements proposent des chambres d'hôte, l'occasion de bien communier avec la vie sous les palmiers.
L'oasis s'étire en longueur et il faut bien se repérer dans le lacis des sentiers. Un maigre commerce au centre du village ; une vie un peu hors du temps.
Tighmert no está muy lejos de Guelmim: es un oasis que vive gracias a la irrigación de un río que viene de las montañas de Fask. El oasis está todavía vivir y crecer, al menos en gran parte. Además, muchos establecimientos ofrecen habitaciones de hte, aunque la oportunidad de estar en comunión con la vida bajo las palmeras. El s'tire oasis de longitud y debe ser reprer en el laberinto de senderos. Un comercio delgada en el centro del pueblo; una vida un poco fuera de tiempo.


