RomainDemolie
impresionantes ruinas
Des vestiges étonnants
Les dunes du perroquets sont avant tout un espace naturel privilégié mais il ne faut pas oublier qu'elles furent le théâtre de combats terribles qui rougirent malheureusement le sable et les hautes herbes. Vestiges de ces combats, et plus largement de la situation française durant la seconde guerre mondiale, des bunkers parsèment cette étendue presque désertique. Et si de nombreux tags ont pollué ces vestiges, leur force évocatoire n'en reste pas moins intacte, d'autant que j'apprécie personnellement plus les traces de peinture que des traces de sang. A bon entendeur...
Las dunas de los loros son ante todo un espacio natural privilegiado pero no se olvide que fueron escenario de intensos combates que, desgraciadamente, se sonrojó arena y hierba. Los restos de los combates, y más ampliamente de la situación francesa durante la segunda guerra mundial bunkers que salpican esta zona casi desierto. Y si muchas etiquetas han contaminado estas reliquias, su fuerza evocadora permanece intacta, especialmente en lo que personalmente me gusta más restos de pintura que los rastros de sangre. A buen entendedor...



+9