Beth Martins
Un lugar encantador
Um lugar encantador
A Ilha de Bororé, que na verdade é uma península, se localiza no extremo sul de São Paulo, numa região de preservação ambiental chamada de APA Bororé-Colonia.
Dentro da Ilha, uma capela e uma casa antiga são tombadas como patrimônio nacional, e é possivel perceber que a comunidade tem uma relação bastante interessante com a cultura e historia do local.
Apesar do aspecto cultural bastante forte, a relação com o passado, a comunidade também transforma e resignifica. Agentes culturais locais operam na região para promover o desenvolvimento social e educacional da comunidade. Quando passear pela Ilha, note como os trabalhos de grafiteiros locais.
Existe na Ilha também, um centro de açanã social e cultural que foi fundado de maneira independente por jovens da comunidade.
A Ilha pode ser acessada tanto pelas estradas próximas a Parelheiros (entrando bem no meio da mata) ou até por uma balsa.
La Isla Boror que en realidad una península, se encuentra en el extremo sur de São Paulo, una región de la preservación del medio ambiente llamado APA Boror-Colonia. Dentro de la isla, una capilla y una casa tan vieja cayeron como un patrimonio nacional, es posible darse cuenta de que la comunidad tiene una interesante relación con la cultura y la historia del lugar. A pesar de el importante aspecto cultural, la relación con el pasado, la comunidad también se transforma y significado a. Agentes culturales locales que operan en la región para promover el desarrollo social y educativo de la comunidad. Al recorrer la isla, cuenta cómo el trabajo de artistas de graffiti locales. También hay en la isla, un centro de aan social y cultural que se fundó de forma independiente por jóvenes de la comunidad. La isla se puede acceder ya sea por prximas carreteras Parelheiros (entrando en el medio del bosque) en o por un ferry.
+5