GERARD DECQ
Sorve península es uno de los rincones ...
La péninsule de Sörve est l'une des p...
La péninsule de Sörve est l'une des plus belles parties de l'île de Saaremaa. Des chênes y poussent et la côte offre de superbes plages, souvent désertes. Dame nature règne.
A l'extrême pointe, un phare avait été construit en 1770, mais il fut détruit lors de la seconde guerre mondiale. De rudes combats opposèrent les Allemands et l'Armée Rouge en ces lieux.
Un nouveau phare s'élève, il date de 1960. Sa couleur noire surprend mais il a belle prestance. A l'entour, la côte, sauvage, offre beaucoup de charme et de coins-repos.
Sorve península es uno de los rincones más bellos de la isla de Saaremaa. Robles crecen allí y la costa ofrece hermosas playas, a menudo abandonados. La madre naturaleza reina. En el otro extremo, un faro, construido en 1770, pero fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial. Los intensos combates resistió los alemanes y el Ejército Rojo en estos lugares. Un nuevo faro actual, que data de 1960. Sus negros sorpresas de color, pero no agradable. A alrededor de la costa, salvaje, ofrece una gran cantidad de encanto y otra de descanso.



