Jeff Schmerker
No molestar a los cocodrilos!
Don't annoy the gators!
Texas is not known as a place for conservation of natural places. Brazos Bend is about as good as it gets around here, but don't expect national park-quality offerings. The park is along the south and west side of the Brazos River in the far reaches of the Houston suburbs. It's not easy to access the river, however, and much of the standing water in the park is artificial lagoons and flood-control ponds. Further, for some reason massive swaths of the park are not left natural but instead are mowed. Still, this is the spot to see birds -- and lots of them -- as well as plenty of alligators. There is a nature center, plenty of hiking (and biking) trails, a large campground, and lots of spots to fish -- though take care where you cast, as the dangling detritus of limb-caught lures attests to. And, like the sign says, don't pet the gators.
Texas no es conocido como un lugar para la conservación de los espacios naturales. La curva de Brazos es casi tan bueno como se pone por aquí, pero no esperes ofertas nacionales de calidad del parque. El parque se encuentra a lo largo del lado sur y al oeste del río Brazos, en los confines de los suburbios de Houston. No es fácil para acceder al río, sin embargo, y gran parte del agua estancada en el parque es lagunas artificiales y estanques de control de inundaciones. Además, por alguna razón franjas masivas del parque no se dejan naturales sino que son segados. Aún así, este es el lugar para ver aves - y muchos de ellos -, así como un montón de caimanes. Hay un centro de la naturaleza, un montón de senderismo (y ciclismo) senderos, un gran camping, y un montón de lugares para pescar - aunque tenga cuidado cuando lanzas, como el detritus colgando de señuelos extremidades capturado atestigua. Y, como dice el cartel, no acariciar a los cocodrilos.
