Square Augustin Laurent

Petit square vallonné, parvis de l'Hôtel de Ville de Lille et de son beffroi, il rend hommage à Augustin Laurent (1896- 1990), homme politique français et maire de Lille de 1955 à 1973 et offre une aire de jeux pour les plus jeune et une bouffée d'air pour les habitants… Anciennement dénommé square Desrousseaux, en hommage au poète patoisant (1820-1892), auteur du P’tit Quinquin, le square est rebaptisé dans les années 70 lors de l'agrandissement de la place Augustin Laurent, parvis de l'hôtel de ville. La municipalité décide alors de rendre hommage à Augustin Laurent (1896- 1990), homme politique français et maire de Lille de 1955 à 1973.

Plazoleta montañoso, frente al Ayuntamiento de Lille y su campanario, rinde homenaje a Augustin Laurent (1896- 1990), político francés y alcalde de Lille 1955-1973 y ofrece un parque infantil para el joven y un soplo de aire para los habitantes ... Anteriormente llamado cuadrado Desrousseaux en honor a la jerga poeta (1820-1892), autor de la P"tit Quinquin, la plaza fue renombrada en los años 70 durante la expansión del lugar Augustin Laurent, la plaza del ayuntamiento. El municipio decidió honrar Augustin Laurent (1896- 1990), político francés y alcalde de Lille 1955-1973.

Le square Augustin Laurent fait face à la mairie et constitue un cadre de repos idéal et idéalement situé. Il offre un vaste espace vert en plein cœur des quartiers résidentiels, non loin du centre ville. Vous y croiserez beaucoup qui ne font que passer, préférant, en sortant de la bouche du métro, les chemins du square au bord du trottoir. Mais vous y rencontrerez aussi ces hommes et ces femmes qui s'arrêtent, se posent, respirent. C'est en effet un lieu de rencontre et de détente privilégié, idéal pour une pause déjeuner par exemple.

Augustin Laurent frente a la Plaza de la ciudad y es un marco ideal de descanso y perfectamente ubicado. Ofrece una gran zona verde en el corazón de los barrios residenciales, no lejos del centro. Se encontrará con muchos de los que están de paso, prefiriendo, que sale de la boca de metro, los caminos de la plaza junto a la acera. Sino que también cumple con los hombres y mujeres que dejan de surgir, respirar. De hecho, es un lugar de encuentro de la relajación, ideal para una pausa para el almuerzo, por ejemplo.