Pueblo de los Pescadores

Il borgo dei pescatori del paese di Marta, situato sul lago di Bolsena nell'Alto Lazio, è certamente il quartiere più caratteristico della località. Si affaccia sul lago e poi si perde rientrando verso il cuore di Marta dove sono appese reti alle finestre ed ai balconi. Il borgo comprende anche il piccolo porticciolo dove sono ormeggiate le imbarcazioni usate per la pesca quotidiana sulle acque del bacino. Per raggiungere il borgo dei pescatori, basta lasciarsi alle spalle il lungomare Marconi e proseguire oltre il ristorante Gino al Miralago e vi ritroverete tra le reti da pesca e i colori di questo luogo.

El pueblo de pescadores de la localidad de Marta, ubicada en el Lago de Bolsena en Lazio, es sin duda la zona más típica de la ciudad. Pasa por alto el lago y entonces se pierde vuelve al corazón de Marta donde se cuelgan las redes en las ventanas y balcones. El pueblo también incluye el pequeño puerto donde atracan los barcos utilizados para la pesca diaria en las aguas de la cuenca. Para llegar al pueblo de pescadores, acaba de salir de detrás del paseo Marconi y continúa por delante del restaurante Gino al Miralago y se encontrará entre las redes de pesca y colores de este lugar.