Plaza de San Marcos

Cuore della città alta medievale, la piazza ospita tutte le istituzioni politiche e al centro la [poi=183901]chiesa di San Marco[/poi], simbolo di Zagabria. E' una delle piazze più antiche della città: il suo nome si trova infatti in documenti che risalgono al 1256. Fu un luogo importante dal punto i vista sociale e commerciale, ma sul suo selciato furono eseguite anche condanne a morte di centinaia di persone (streghe, criminali, rivoluzionari). L'aspetto attuale venne definito dagli interventi urbanistici di epoca barocca che le diedero un aspetto più istituzionale e signorile. Qui ogni sabato e domenica a mezzogiorno si svolge la cerimonia del cambio della guardia. Sulla piazza si affacciano gli edifici più importanti del potere civile e religioso: il [poi=184371]Parlamento crato (Sabor)[/poi], la [poi=183851]residenza del Governatore (Banski Dvori)[/poi], la sede della Corte Costituzionale della repubblica di Croazia, l'ufficio parrocchiale della chiesa di San Marco. La piazza si può raggiungere da due direzioni principali: percorrendo fino in fondo la [poi=184241]Cirilometodska ulica[/poi], se si arriva dalla [poi=184101]funicolare[/poi], dopo aver superato al [poi=184111]torre Lotrscak[/poi], oppure risalendo al [poi=184191]Kamenita ulica[/poi], dopo aver superato la [poi=183891]Porta di Pietra[/poi], arrivando da [poi=184021]ulica Pavla Radica[/poi] e girando a sinistra in corrispondenza della [poi=184531]statua di San Giorgio[/poi], sulla trg Brace Hrvatskog Zmaja.

El corazón de la ciudad alta medieval, la plaza es el hogar de todas las instituciones políticas y el centro de Iglesia de San Marcos, símbolo de Zagreb. Y "una de las plazas más antiguas de la ciudad: su nombre es, de hecho, en los documentos que se remontan a 1256. Era un lugar importante en términos de las sentencias de muerte sociales y comerciales, sino también en sus aceras fueron ejecutados de cientos de personas ( brujas, criminales, revolucionarios). El aspecto actual se define por las intervenciones urbanas de la época barroca, que daba un aspecto más institucional y señorial. Aquí todos los sábados y domingos a mediodía no es la ceremonia del cambio de guardia. En la plaza frente a los edificios más importantes del poder civil y religioso: crato Parlamento (Sabor), la residencia del gobernador (Banski dvori), la sede de la Corte Constitucional de la República de Croacia, la oficina parroquial de la iglesia de San Marcos. La plaza se puede llegar desde dos direcciones: a lo largo del camino por la Cirilometodska Ulica, si llega en teleférico, después de pasar la torre Lotrscak, o regresar a Kamenita ulica, después de pasar la Puerta de Piedra, procedente de Ulica Pavla Radica y girar a la izquierda en la estatua de San Jorge, en Trg Brace Hrvatskog Zmaja.