Simonetta Di Zanutto
La plaza del puerto
La piazza del porto
Un’altra piazza imperdibile è che quella che conduce al grande e scenografico porto esterno e che, nell’ultima parte, diventa praticamente una sola cosa con la passeggiata lungo il molo. Piazza Syntrivani è sicuramente la più turistica della città, perché chiunque confluisce qui, però riesce a mantenere un’atmosfera festosa e colorata che fa subito amare Chania. A pochi passi da qui c’è anche la famosa ex moschea con la grande cupola.
Il nome della piazza deriva dalla parola turca sadrivan che significa vasca con zampillo. La fontana, oggi conservata nel cortile della chiesa di San Francesco (oggi museo archeologico), sorgeva in passato proprio sulla piazza a cui diede il nome. La fontana aveva un ruolo importante per l'approvigionamento idrico della città, in seguito alle grandi opere idriche realizzate a partire dal XVI secolo.
Otro lugar que hay que ver es aquella que conduce al puerto exterior grande y espectacular y que, en la última parte, es prácticamente una con el paseo por el muelle. Piazza Syntrivani es sin duda la más turística de la ciudad, por lo que todos los que se une aquí, pero se las arregla para mantener un ambiente festivo y colorido que hace inmediatamente amor Chania. A pocos pasos de aquí también existe la famosa mezquita anterior con una gran cúpula. El nombre de la plaza deriva de la palabra turca que significa sadrivan pico de la bañera. La fuente, que se conserva en el patio de la iglesia de San Francisco (museo arqueológico ahora), se situó en el pasado, justo en la plaza a la que dio el nombre. La fuente tenía un papel importante en el suministro de agua de la ciudad, a raíz de las obras de agua más grandes del siglo XVI.



+2