Piazza del Teatro

Dominata dal monumentale complesso del Teatro Grande di Varsavia, l’immenso edificio che con la sua mole occupa due ettari di terreno, la piazza è uno spazio oblungo, spesso intasato dalle auto, anche a causa dell’enorme parcheggio di fronte al teatro, che ingrigisce questa zona. Sull’altro lato della piazza, si staglia il palazzo Jablonowski, ricostruito in stile eclettico nel 1864-69 aggiungendo la Torre dell’Orologio, ma di cui oggi vediamo solo un vuoto fondale, visto che dietro la facciata è stato ricostruito un moderno edificio che ospita uffici. Infine, accanto si trova il palazzo Blank, in stile tardo barocco e primo neoclassico, sulla cui facciata insiste un balcone sormontato da un frontone con timpano ornato da elementi vegetali.

Dominado por el conjunto monumental de la Gran Teatro de Varsovia, el inmenso edificio que con su masa ocupa dos hectáreas de tierra, la plaza es un espacio rectangular, a menudo obstruido con los coches, en parte debido a la enorme aparcamiento en frente del teatro, el cual canoso esta área. En el otro lado de la plaza, se encuentra el palacio Jablonowski, reconstruida en estilo ecléctico en 1864-1869 mediante la adición de la torre del reloj, pero que hoy sólo vemos una brecha contexto como detrás de la fachada es un moderno edificio que fue reconstruido casas oficinas. Por último, al lado se encuentra el palacio en blanco, en el barroco tardío y principios del neoclásico, cuya fachada insiste balcones rematados por un frontón con un tímpano decorado con elementos vegetales.