Matthieu CARRY
Palea Kameni es la más pequeña de las d...
Palea Kameni est la plus petite des 2...
Palea Kameni est la plus petite des 2 îles formant le volcan de Santorin. Elle est assez différente de l'image qu'on peut se faire d'un volcan puisqu'elle ne dépasse de l'eau que de quelques dizaines de mètres tout au plus. Elle est inhabitée par l'homme et n'est accessible qu'en bateau. Ce petit îlot est toujours en activité puisque de nombreux sources chaudes (fumerolles sous marines) sont présentes sur le rivage (http://www.Monnuage.Fr/point-d-interet/37837)
De nombreuses agences de voyages de Santorin proposent des excursions vers le volcan mais attention, elles ne vont pas toutes sur Palea Kameni. Renseignez-vous avant !
Palea Kameni es la más pequeña de las dos islas que forman el volcán de Santorini. Es muy diferente de la imagen que podemos hacer un volcán, ya que sobresale del agua unas pocas decenas de metros como máximo. Está deshabitada por los seres humanos y sólo es accesible por barco. Esta pequeña isla se mantiene activo como muchas aguas termales (fumarolas submarinas) están presentes en la orilla (http://www.Monnuage.Fr/point-d-interet/37837) Muchas agencias de viajes ofrecen Santorini excursiones al volcán, pero ten cuidado, no todos van en Palea Kameni. Información previa!

