Palazzo Don Felipe

Il Palazzo “Don Felipe” è una costruzione che si trova sul lungomare di Sestri Levante, viale Rimembranze, presso la zona dell’istmo fra le due baie. Non si tratta di un nome storico e riconosciuto, ma solo di un identificativo di comodo legato al nome del ristorante (Don Felipe, appunto) che ha sede al piano terra. Si tratta di un palazzo del quale non si riescono a reperire notizie certe, ma che presenta tratti di pregio innegabili. È costituito da una torre, che culmina con una arzigogolata merlatura e ha, nella zona retrostante (verso il centro cittadino) una torretta addossata di forma semicircolare, e da una costruzione laterale più bassa e tozza. Caratteristiche le finestre con arco a sesto acuto e le decorazioni in cotto che ornano diverse parti delle facciate esterne. Suggestivo l’insieme, anche grazie alla colorazione “antichizzata”, che permettono a questo palazzo di spiccare come il più affascinante fra tutti quelli presenti sul lungomare di Sestri Levante.

El palacio "Don Felipe" es un edificio que se encuentra en el paseo marítimo de Sestri Levante, el recuerdo Avenue, en el istmo entre las dos bahías. Este no es un nombre histórico y reconocido, pero sólo un identificador práctico relacionado con el nombre del restaurante (Don Felipe, de hecho) que tiene una oficina en la planta baja. Se trata de una mansión que no se puede encontrar cierta información, pero tiene características de valor innegable. Consiste en una torre, que culmina con una almenas enrevesadas y tiene, en la zona de detrás (hacia el centro) una torre inclinada de forma semicircular, y un lado inferior, edificio bajo. Características ventanas con arco y decoraciones de terracota en punta que adornan las diferentes partes de las fachadas exteriores. Lograr el conjunto, gracias a que el color "envejecido", que permite a este edificio se destaca como la más fascinante de todos los de la costa de Sestri Levante.