GERARD DECQ
Esclavos romanos a la rebelión
Révolte d'esclaves romains
Eunus ou Eunous est moins passé à la postérité que Spartacus. Et pourtant c'est lui qui fut à l'origine de la première révolte des esclaves dans l'antiquité romaine. Natif de Syrie, il acquit une grande influence sur ses compagnons d'esclavage et se mit à la tête de la première révolte qui a éclaté à Enna, au centre de la Sicile.
Au pied du château des Lombards se dresse une statue glorifiant Eunus : il est représenté avec un corps d'athlète brisant ses chaînes.
Euno Eunous o menos pasan la posteridad como Espartaco. Y sin embargo, fue él quien fue el origen de la primera revuelta de los esclavos en la antigüedad romana. Nacido en Siria, adquirió una gran influencia sobre sus compañeros esclavos y comenzó el primer jefe de la revuelta que estalló Enna, centro de Sicilia. A los pies del castillo de los lombardos se encuentra una estatua glorificando Euno: es atleta reprsent con un cuerpo de romper sus cadenas.


