Hotel Porta Palio

Albergo a tre stelle, poco distante dal centro storico, frequentato essenzialmente da stranieri. L'esterno, iper-moderno e variopinto non risulta di buon gusto, ma all'interno la cortesia del personale e l'aspetto piacevole delle camere mette a proprio agio gli ospiti. Dispone di ristorante-pizzeria, garage sotterraneo e una sauna. Offre il noleggio di biciclette, ma soprattutto dispone (incluso nel prezzo) di una navetta per condurre comodamente gli ospiti dall'albergo all'Arena, in occasione degli spettacoli di Opera lirica.

hotel de tres estrellas, no muy lejos del centro histórico, principalmente frecuentado por extranjeros. El exterior, hiper-moderno y colorido no es de buen gusto, pero dentro de la cortesía del personal y el aspecto agradable de las habitaciones permite a los huéspedes a gusto. Cuenta con un restaurante-pizzería, garaje subterráneo y una sauna. Ofrece alquiler de bicicletas, pero sobre todo han (incluido en el precio) de un servicio de transporte para llevar cómodamente a los huéspedes de la Arena, con motivo de las actuaciones de la Opera.