Fortezza vecchia

Nel porto di Livorno si trova questa Fortezza, la cui struttura attuale è risalente alla fine del XVI secolo, realizzata sotto il dominio dei Medici. Si trova vicinissima alla Venezia e vi si accede attraverso il varco destinato all’accesso nel porto labronico. Al suo interno è molto ben conservata. I suoi ambienti hanno avuto utilizzi molto diversi nel corso dei secoli, si va dalla fortezza militare fino alla prigione. Per molti anni è stata inaccessibile al pubblico, ma negli ultimi anni è stata riaperta, ed ospita spessissimo eventi come mercatini, feste a tema, concerti ed opere. Nel periodo natalizio vi viene realizzato il villaggio natalizio, mentre in occasione della manifestazione Effetto Venezia, la prima settimana di agosto, vi vengono realizzati spettacoli teatrali e musicali. Se amate la fotografia, da qui si gode di un'ottima visuale sul porto, quindi l'ideale per degli scatti particolari.

En el puerto de Livorno es esta fortaleza, cuya estructura actual data de finales del siglo XVI, construido bajo el gobierno de los Medici. Se encuentra muy cerca de Venecia y se accede a través de la brecha de acceso en labronico puerto. En su interior está muy bien conservado. Sus habitaciones han tenido usos muy diferentes largo de los siglos, que van desde la fortaleza militar a la prisión. Durante muchos años ha sido inaccesible para el público, pero en los últimos años se ha vuelto a abrir, y con frecuencia alberga eventos tales mercados, fiestas temáticas, conciertos y óperas. En el período de Navidad allí el pueblo de Navidad se realiza, mientras que en el caso de Venecia efecto, la primera semana de agosto, se realizan representaciones teatrales y musicales. Si te gusta la fotografía, desde aquí se tiene una hermosa vista sobre el puerto y es ideal para los tiros especiales.