Fonte del Mascherone

La sua ideazione ricalca del tutto le forme, i ghirigori, l'aria, per così dire, delle fontane di una volta, magari di quelle settecentesche sorte un po' ovunque nei Castelli Romani tra il 1700 e il 1800, quando i nobili di quei luoghi decisero che i loro 'paesotti' dovessero assomigliare alle grandi capitali europee. Ma qui, su Corso Matteotti (che è la via Appia nel tratto urbano di Albano Laziale), c'è il Mascherone, fontana in travertino con una vasca a semiluna e una facciona, da cui sbuca l'acqua, assai singolare: un viso maschile in cui capelli, baffi e barba sono a foggia di foglie. E poi, che espressione, questo Mascherone, tra lo stupito e l'incuriosito, con un po' di tristezza! L'ha voluto così la signora Rina Sordini che nel 1992 ne ha finanziato l'edificazione. Con tanto di posizionamento di panchina sempre in travertino sagomata in curiose geometrie: un posto di sosta privilegiato per curiosare sullo struscio del corso.

Su diseño sigue las todas las formas, garabatos, el aire, por así decirlo, de las fuentes del pasado, tal vez de los que el destino del siglo XVIII un poco "en cualquier parte de la zona de Castelli Romani, entre 1700 y 1800, cuando los nobles de aquellos lugares decidieron que su "pequeña ciudad" debe ser similar a las grandes capitales europeas. Pero aquí, en Corso Matteotti (que es la Via Appia en Albano Laziale tramo urbano), existe la máscara, fuente de travertino con bañera de media luna y una cara grande, de la cual sale el agua, muy peculiar: una cara los hombres donde el pelo, el bigote y la barba están en la forma de las hojas. Y entonces, ¿qué expresión, este Mascherone, entre sorprendido e intrigado, con un poco de tristeza! Él quería para que la señora Rina Sordini que en 1992 se financió la construcción. Con mucho más y el travertino banco de posicionamiento moldeados en formas interesantes: un lugar de descanso importante para husmear en la frotación del curso.