Crest

Perchée sur sa colline, avec ses 52 mètres de hauteur, la tour de Crest est l'attraction touristique principale de la ville. Pour y arriver en voiture, c'est tout indiqué, au-dessus du centre. A pied, n'hésitez pas à parcourir les ruelles très agréables du centre-ville, et à vous arrêter sur une terrasse. La Tour est un des plus hauts donjons de France, et est le vestige du Château de Crest, en construction au 10ème siècle. Si le château a été détruit il y a des siècles déjà sur ordre, la tour a été agrandie et rénovée, tout en changeant de fonction au cours du temps. La visite aujourd'hui est donc un voyage dans le temps lui-même, au centre du château d'il y a 1000 ans, puis en montant dans les étages, dans les parties à peine plus récentes, et finalement dans les prisons qui enfermèrent les proscrits du Second Empire. Les murs sont d'ailleurs recouverts à certains endroits de messages originaux laissés par les prisonniers qui ont laissé leur nom, leur empreinte, parfois la date. De certaines fenêtres et du haut du donjon, les vues sur la ville en contrebas et sur le val de Drôme, ainsi que les premiers hauts sommets se détachant à l'horizon sont à voir!

Encaramado en una colina, con sus 52 metros de altura, la torre de Crest es la principal atracción turística de la ciudad. Para llegar en coche, se indica por encima del centro. Camine, no dudes en navegar por las encantadoras callejuelas de la ciudad, y parar en una terraza. La torre es una de las torres más altas de Francia, y son los restos del Castillo de Crest, en construcción en el siglo 10. Si el castillo fue destruido hace siglos que ya están en orden, la torre fue reformado y ampliado, al cambiar la función con el tiempo. La visita de hoy es un viaje por el tiempo mismo, el centro del castillo, hace 1000 años, y luego ir en las plantas, en algunas partes sólo reciente y finalmente encerrado en las cárceles que el proscrita del Segundo Imperio. Las paredes están cubiertas en algunas partes de los mensajes originales dejados por los prisioneros que han dejado su nombre, marca, a veces la fecha. Algunas de las ventanas y la parte superior de la torre, las vistas de la ciudad de abajo y el valle de la Drôme y los primeros picos siluetas en el horizonte son para ver!

Cette tour, plus haut donjon de France, est un élément phare du paysage dromois, un véritable chef d'œuvre architectural, prouesse de l'homme, témoin de l'histoire de l'époque médiévale et de la vie carcérale. C'est un lieu de mémoire et d'imaginaire où les murs ont une histoire, un lieu d'animations et d'évènements culturels ... Cette tour surplombe la ville de Crest qui possède un centre ville ancien dit 'le vieux Crest' qui a beaucoup de charme. Cette ville est située aux portes des Alpes (pré-alpes), située au sud du Vercors. Plus sympa à visiter l'été pour son climat du sud-est et pour ses nombreux marchés dont quelques-uns de nuit et ses festivals, on peut faire de très nombreuses activités: Cayac, vtt, rando, baignade dans la Drôme et ses affluents, escalade, ULM, planeur, et même descente en rappel de la tour ! Bonne visite !

Esto a su vez más alto mazmorra en Francia, es un elemento clave de la Drômois paisaje, una verdadera obra maestra arquitectónica, destreza del hombre, fue testigo de la historia de la vida medieval y prisión. Se trata de un lugar de la memoria y la imaginación, donde las paredes tienen una historia, un lugar de entretenimiento y eventos culturales ... Esta torre domina la localidad de Crest tiene un centro de la ciudad antigua llamada "el viejo Crest ' que tiene un montón de encanto. Esta ciudad se encuentra a las puertas de los Alpes (pre-Alpes), ubicado al sur del Vercors. Más divertido para visitar para el clima de verano del sureste y sus mercados, incluyendo una noche y fiestas, podemos hacer un montón de actividades: Cayac, bicicleta de montaña, el senderismo, la natación en el departamento de Drôme y sus afluentes escalada, ultraligero, parapente, y la torre incluso rappel! Disfrute de su visita!

Après une petite promenade dans les ruelles étroites du vieux crest, on peut monter à pied à la tour. Ancien donjon médiéval d'où la vue sur les préalpes et la vallée du Rhône est assez sympa. Une promenade de 1h30 environ permet de faire le tour de la colline sur laquelle est construite cette tour. Partir à l'ouest de la tour depuis le vieux crest en direction du hameau de Ste fourmille et chasson. Après 45 minutes, tourner à droite dans la forêt (chemin qui grimpe). Le retour s'effectue par le crête jusqu'au donjon. Très belle vue sur les trois becs (http://www.Monnuage.Fr/point-d-interet/les-trois-becs-a88771) et le vercors.

Después de un paseo por las estrechas calles de la vieja cresta, se puede subir a la torre. Mazmorra medieval donde la vista de los pre-Alpes y el valle del Ródano, está muy bien. Una caminata de aproximadamente 1h30 puede ir alrededor de la colina sobre la que se construyó la torre. De oeste de la torre de la vieja cresta hacia la aldea de enjambres Ste y Chasson. Después de 45 minutos, gire a la derecha en el bosque (subidas de ruta). El regreso es por el canto de mantener. Muy buenas vistas de los tres caños (http://www.Monnuage.Fr/point-d-interet/les-trois-becs-a88771) y el Vercors.