Bressanone

Questa piccola cittadina ha fatto la storia dell'intera regione. Nel Medioevo infatti Bressanone/Brixen fu il centro religioso non solo dell'attuale Trentino-Alto Adige, ma anche del Tirolo austriaco. Come sappiamo, detenere il potere religioso in quell'epoca significa detenere anche quello politico ed economico. Di quella storica auge la città conserva ancor oggi le principali vestigia: un duomo enorme, che non potrà mai essere riempito dall'esigua popolazione urbana, e molti altri edifici di natura religiosa. Altro segno dell'eredità culturale medioevale è il museo della farmacia, che raccoglie il sapere dell'epoca.

Esta pequeña ciudad se ha hecho la historia de toda la región. En la Edad Media se Bressanone / Brixen fue el centro religioso no sólo del Tirol del Sur, sino también el Tirol austríaco. Como sabemos, mantenga el poder religioso en aquel momento también significa tener la política y económica. De ese boga histórico de la ciudad aún conserva los principales vestigios de hoy: una enorme cúpula, que nunca podrá ser llenado dall"esigua población urbana, y muchos otros edificios religiosos. Otro signo patrimonio cultural medieval es el Museo de la Farmacia, que recoge el conocimiento de la época.

E intorno tante belle montagne. Buona per tutti: sportivi e non. Buoni ristoranti ma anche scelta per tutte le tasche. Grande impianto di piscina coperta e scoperta comunale. Ok!

una joya de la ciudad! y alrededor de las muchas hermosas montañas. bueno para todos: el deporte o no. buenos restaurantes, pero también la elección para todos los bolsillos. gran planta de la piscina cubierta y el descubrimiento compartido. ok!

Bressanone è una bellissima cittadina montana del Trentino Alto Adige che, come altre città della zona, dà il suo meglio durante il periodo di Natale in cui si trovano tanti mercatini ed è possibile fare la scorta di regali e prodotti tipici della zona, tutti ottimi, secondo me davvero un buon investimento. La città ha quell’aria da antico villaggio di montagna, con le case in pietra, e il bellissimo centro storico che ricorda tante città dell’Europa centrale, come Cracovia o Praga, per la bellissima piazza centrale con tante edifici colorati tutto attorno, indimenticabile. Anche la chiesa con le due torri ricorda posti come Budapest; insomma, una vera cittadina mitteleuropea piena di fascino, tradizioni e sapori locali tutti da scoprire.

Bressanone es un precioso pueblo de montaña de Trentino Alto Adige, como está en su mejor otras ciudades de la zona, durante el período de Navidad, cuando hay muchos mercados y se puede abastecerse de regalos y de productos locales, todo excelente, según yo realmente una buena inversión. La ciudad tiene ese aire de antigua localidad de montaña, con casas de piedra, y el hermoso casco antiguo que recuerda a muchas ciudades de Europa central, como Cracovia o Praga, a la hermosa plaza central con muchos edificios de colores por todas partes, inolvidable . Incluso la iglesia con las dos torres que recuerdan a lugares como Budapest; en definitiva, una verdadera ciudad central europea llena de encanto, tradiciones y sabores locales por descubrir.