Ananases A Arruda

A plantação de ananases A. Arruda localiza-se numa quinta rústica, onde se pode observar as enormes estufas de ananases, fruto emblemático de São Miguel, presente na vida econômica, social e cultural da ilha. A exploração comercial deste fruto na ilha começou por volta de 1860 pelo Dr. Augusto Arruda e depressa ganhou renome internacional. Quem visitar o local pode ainda passear pela quinta e visitar a loja de produtos típicos que ai existe e então provar não só esta fruta, como o licor ou a compota. O grande senão é o fato de a herdade ser um pouco difícil de encontrar e com poucas indicações, mas no fim de encontrar o local decerto que não se irá arrepender.

La plantación de piñas A. Arruda está situado en una rústica casa de campo, donde además se puede observar los invernaderos enormes piñas, fruta emblemática de San Miguel, en el presente la vida económica, social y cultural de la isla. La explotación comercial de esta fruta en la isla comenzó alrededor de 1860 por el Dr. Augusto Arruda y rápidamente ganó renombre internacional. Los visitantes del sitio también pueden pasear por la granja y visitar la tienda de productos que los temas allí y luego se prueban no sólo esta fruta, como licor o mermelada. La gran sine que la granja sea algo difícil de encontrar y muy pocas señales, pero a fin de encontrar el lugar en el que sin duda ir pesar.