Somerset Railway

Le Somerset Railway est une ligne de trains qui ne sert plus au transport normal des voyageurs, mais qui est convertie en ligne touristique, qui opère uniquement avec de vieux trains. On y a été pour une journée spéciale, comme ils en organisent parfois au long de l’année, où ils ressortent les vieux trains a vapeur ! Donc on y monte, a l’intérieur tout est super confortable, bien plus que dans les trains d’aujourd’hui, qui cherchent seulement à caser le maximum de voyageurs dan le minimum d’espace. Les toilettes sont en bois, les sièges en velours, des matières chaudes et accueillantes. Et surtout, dans le train, tout le monde est en vacances, détendu et souriant, ca change ! On peut en profiter pour rejoindre la cote, passer la journée dans l’un des jolis villages qui jalonnent le parcours, comme Dunster ou Minehead, et ensuite retourner passer la nuit à Tauton. Le parcours complet prend environ deux heures, mais on peut monter la où on veut. L’aller retour complet coute 15 livres, et il y a un billet pour monter et descendre librement durant la journée, qui coute 20 livres. Il y a des trains a vapeur, ou alors des michelines diesel, comme celle que l’on a pris pour le retour.

Somerset Railway es una línea de tren que ya no es el pasajero normal, pero se convierte en una línea de turismo, que sólo funciona con trenes antiguos. Estuvimos allí para un día especial, ya que a veces se organizan durante todo el año, donde están los viejos trenes de vapor! Así que ahí va, en el interior todo es súper cómoda, más que en los trenes de hoy en día, que sólo buscan exprimir al máximo los viajeros dan el mínimo espacio. Los baños son de madera, asientos de terciopelo, materiales cálidos y acogedores. Y lo más importante, en el tren, todo el mundo está de vacaciones, cambia relajado y sonriente! Podemos llegar a la costa, pasar el día en uno de los bonitos pueblos a lo largo de la ruta, como Minehead y Dunster, y luego volver a pasar la noche en Taunton. El recorrido completo dura aproximadamente dos horas, pero se puede llegar donde quieras. La vuelta completa cuesta alrededor de 15 libras, y hay un boleto para subir y bajar durante el día, que cuesta 20 libras. Hay un tren a vapor o diesel entonces michelines como la que nos llevó a volver.