Sagaing Hill

Dominant le célèbre fleuve Irrawady, principal axe fluvial de communication de Birmanie, la colline de Sagaing est l’un des endroits incontournables lors d’une journée d’excursion dans les environs de Mandalay, à la découverte des anciennes capitales birmanes. La colline surplombe en effet le fleuve et offre de fait un joli paysage, mais elle abrite aussi et surtout un nombre incalculable de temples, monastères, pagodes et stupas, que l’on découvre à perte de vue depuis les principaux points de vue. On se rend ici compte de la richesse culturelle et religieuse de ce pays, ainsi que de la démesure de l’époque, où le nombre d’édifices religieux témoignait de la puissance. Un panorama remarquable.

Con vistas al famoso río Irrawaddy, la principal Birmania comunicaciones ruta río, Sagaing Hill es uno de los mejores lugares en la duna opciones de excursiones Journe en las cercanías de Mandalay, el descubrimiento de la antigua capital de Birmania. La colina con vistas al río y, de hecho, la oferta es un hermoso paisaje, sino también y sobre todo a casa innumerables templos, monasterios, pagodas y stupas, lon descubre que el ojo de los principales puntos de vista. Vamos aquí en cuenta la riqueza cultural y religiosa de este país, y la dmesure de lpoque o ddifices religiosas número tmoignait del poder. Un panorama notable.

Autour de la colline Sagaing, il y a une forte activité bouddhiste : en plus de la Sitagu International Buddhist Academy, on trouve de nombreux temples et monastères qui forment des milliers de moines bouddhistes. Mais pour les touristes, la colline de Sagaing est célèbre pour ses points de vue qui donnent sur la rivière Ayeyarwaddy et sur divers temples qui peuplent les pentes des montagnes. On peut y accéder par le biais des transports en commun, en taxi ou en moto mais il faut noter qu'on doit payer une série de péages.

Alrededor de la colina de Sagaing, hay una actividad budista fuerte: además de Sitagu Academia Budista Internacional, hay muchos templos y monasterios que hacen miles de monjes budistas. Pero para los turistas, Sagaing Hill es famosa por sus vistas al río Irrawaddy y varios templos que pueblan las laderas de las montañas. Se puede acceder en transporte público, taxi o en bicicleta, pero debe tenerse en cuenta que hay que pagar una serie de peajes.