Rotonda a Mare

Era la prima metà dell'Ottocento quando la brillante mente di Vincenzo Ghinelli partorì il progetto di un'architettura balneare innovativa ed elegante, pensata per accogliere attività ricreative. Dopo numerosi ampliamenti e trasformazioni, la rotonda era pronta per essere inaugurata: dal 18 luglio 1933 la struttura iniziò a essere il centro della mondanità senigalliese. Negli anni della seconda guerra mondiale, la porta della rotonda, trasformata in deposito militare, fu chiusa e restò inaccessibile ai cittadini fino agli anni '50: durante il boom economico la rotonda a mare visse il suo periodo di massimo splendore, ospitando eventi con la partecipazione di grandi musicisti di fama nazionale. Gli anni '80 segarono, però, la fine di questa brillante fase: la rotonda fu dichiarata inagibile e venne conseguentemente chiusa. Solo nel 2006, in seguito a intensi lavori di ristrutturazione, la rotonda riaprì al pubblico, tornando a essere il simbolo della città di Senigallia.

Fue a principios del siglo XIX cuando la mente brillante de Vincenzo Ghinelli dio a luz al proyecto de la arquitectura innovadora y elegante de vacaciones, diseñado para dar cabida a las actividades recreativas. Después de numerosas ampliaciones y modificaciones, la ronda estaba lista para ser abierta: del 18 de julio de 1933, la estructura comenzó a ser el centro de Senigallia mundanidad. En los años de la Segunda Guerra Mundial, la puerta de la ronda, se convirtió en un depósito militar, fue cerrado y se mantuvo inaccesible al público hasta los años 50: durante el auge económico en el mar ronda tuvo su apogeo, con la celebración de eventos participación de grandes músicos conocidos a nivel nacional. El 80 recortada, sin embargo, al final de esta etapa brillante: la ronda fue declarado no apto para su uso y se cerró en consecuencia. Sólo en 2006, después de las renovaciones intensos, la rotonda reabierto al público, volviendo a ser el símbolo de la ciudad de Senigallia.

La dama elegante e bianca sul sfumature di mare blu Adriatico. Spettacolare mentre ci sono fuochi di artificio nelle vicinanze. A luglio si festeggia notte della rotonda. Dentro organizzano matrimoni, corsi di ballo e diversi eventi. Davanti una bella fontana. Mentre stai la sembra di essere su una nave, vedi solo mare da parte dietro.

Una dama en el mar. La dama elegante y blanca en las sombras del azul del mar Adriático. Espectacular mientras hay fuegos artificiales cerca. En julio celebramos la noche de la rotonda. En su interior organizan bodas, clases de baile y diversos eventos. En frente de una hermosa fuente. Mientras te sientes como si estuvieras en un barco ... solo ves el mar detrás.

Bellissima location, suggestiva e romantica. Da vedere.

hermosa ubicación, encantador y romántico. para ver.

Bellissimo posto per guardare il tramonto dopo una passeggiata lungo mare!

Hermoso lugar para ver la puesta del sol después de un paseo por el mar !! lugar muy romántico !!!

Belle vue. À visiter

Hermosa vista. A visitar