Monasterio de Santa Maria de Montederramo

Ce cloître fait partie du monastère de Santa María, et a été rénové en 1980 pour abriter une école primaire publique. La vérité est que ce joli bâtiment est maintenant la cour de récréation des enfants ; pour cela il a été couvert avec un plafond de cristal. Il a été construit à la fin du XVIe siècle, attenant à l’église, avec laquelle il est relié. Vous pouvez y voir clairement deux styles : renaissance et gothique. Il est formé de deux corps, l’inférieur formé par des arches (renaissance) décorées d’entrelacs percés de style gothique. L’étage supérieur du cloître a été construit des années plus tard et il est attribué à Juan de la Sierra. Par chaque arche, il y en a deux du bas vers le haut. Les arches du rez-de-chaussée sont renforcées avec des butées, et dans le corridor vous pouvez voir les voûtes et les éléments en pierre, etc.

Este monasterio es el monasterio de Santa María, y fue renovada en 1980 para albergar una escuela primaria pública. La verdad es que este hermoso edificio es ahora el parque infantil para los niños; por lo que fue cubierto con un techo de cristal. Fue construido a finales del siglo XVI, junto a la iglesia, con la que está conectado. Se puede ver claramente dos estilos: renacimiento y góticos. Se compone de dos cuerpos, el inferior formado por arcos (renacimiento) tracería gótica perforado decorado. El piso superior del claustro se construyó años más tarde y que se atribuye a Juan de la Sierra. Cada arco hay dos arriba abajo. Los arcos de la planta baja están reforzadas con paradas en el pasillo y se pueden ver los arcos y elementos de piedra, etc.