Fort Libéria

...Construit par Vauban, donc, à la fin du 17e siècle, le fort Libéria domine le village de Villefranche de Conflent. Peu après le traité des Pyrénées (1659) fixant la frontière franco-espagnole sur le tracé actuel (alors qu'avant elle passait au Nord de Villefranche), il fallut sécuriser la zone pour contrôler toutes velléités belliqueuses de la couronne espagnole dans la région. Ce fait historique explique donc l'empreinte qu'a laissé Vauban sur la région (Fort Bellegarde au Perthus, Fort Lagarde à Prats de Mollo, Mont Louis), et dont le Fort Libéria reste un magnifique exemple. Non seulement grâce au magnifique point de vue qu'il offre sur la vallée de la Têt mais aussi grâce à la bonne conservation du lieu, et notamment des quelques 600 marches qui permettent d'y accéder.

Construido por Vauban ... así que al final del siglo 17, el fuerte Liberia domina el pueblo de Villefranche-de-confluente. Poco después del Tratado de los Pirineos (1659) establece la frontera franco-española en la ruta actual (mientras que antes de que pasara al norte de Villefranche), era necesario para asegurar el área para controlar todas las tendencias bélicas de la corona española en la región. Este hecho histórico explica lo de la marca de Vauban en la región (Fort Bellegarde Perthus, Fort Lagarde en Prats de Mollo, Mont Louis), cuya Fort Liberia sigue siendo un magnífico ejemplo. No sólo a través de las magníficas vistas que ofrece del valle del Tet, pero también gracias a la buena conservación del lugar, incluyendo unos 600 escalones que conducen a ella.

À visiter et descendre par le passage souterrain des 1000 marches !

Muy interesante para visitar y descender por el paso subterráneo de los 1000 escalones.